A boy who covered his hair his whole life, now wearing it braided and visible. Turban or braids — both say: this is not just hair. This is something I protect. Something I honor. Culture shifts shape but the meaning stays. He carries both now. 一個由細到大都包住頭髮嘅男仔，而家將頭髮編成辮，俾人睇見。頭巾定係辮——兩樣都講緊同一樣嘢：呢個唔只係頭髮。呢個係我保護嘅嘢。係我尊重嘅嘢。文化會改變形狀，但係個意思會留低。佢而家兩樣都帶住。